print

Refilling

Usage

Use only above 15 ° C. At lower temparatures the imprint will possibly appear smeared. Close the stamp immediately after using it, the stamp ink dries very quickly. After several imprints or if the stamp was open too long, the impression will be weaker. Close the stamp and wait a few minutes until it itself freshens up .


Refilling AG12

Nachtränkanleitung A12

Wenn sich der Stempel nicht mehr selbst auffrischt, schrauben Sie den Griff ab und stellen Sie den vorderen Teil des Stempels mit der Abdruckfläche nach unten auf einen Tisch. Füllen Sie nur 1 Tropfen Golfballstempelfarbe in die Öffnung. Dann schließen Sie den Stempel. Ist der Stempelabdruck nach ca. 15 Minuten nicht stärker, wiederholen Sie den Vorgang bis zu dreimal mit je einem Tropfen. Füllen Sie nie mehr als 3 Tropfen Farbe nach. Ist der Stempel sehr trocken, lagern Sie ihn nach dem Nachfüllen mit 3 Tropfen, mit der Abdruckfläche nach unten, bis zum nächsten Tag. Verschmiert der Abdruck nach dem Tränken, wurde zu viel Farbe eingefüllt. Um die überschüssige Farbe zu entfernen, stempeln Sie mehrmals auf ein saugendes Tuch oder Papier.

[Download Nachtränkanleitung AG12 als PDF]



Refilling AG25

Nachtränkanleitung A25

Wenn sich der Stempel nicht mehr selbst auffrischt, schrauben Sie den Griff ab und stellen Sie den vorderen Teil des Stempels mit der Abdruckfläche nach unten auf einen Tisch. Füllen Sie nur 3 Tropfen Golfballstempelfarbe in die Öffnung. Dann schließen Sie den Stempel. Ist der Stempelabdruck nach ca. 15 Minuten nicht stärker, wiederholen Sie den Vorgang noch einmal. Füllen Sie nie mehr als 6 Tropfen Farbe nach. Ist der Stempel sehr trocken, lagern Sie ihn nach dem Nachfüllen mit 6 Tropfen, mit der Abdruckfläche nach unten, bis zum nächsten Tag. Verschmiert der Abdruck nach dem Tränken, wurde zu viel Farbe eingefüllt. Um die überschüssige Farbe zu entfernen, stempeln Sie mehrmals auf ein saugendes Tuch oder Papier.

[Download Nachtränkanleitung AG25 als PDF]







Nachtränken eines A25 Golfstempels










Refilling a A12 golf stamp